in half

절반으로, 이등분하여 (수치·양을) 반으로
전치사 'in(~의 상태로)''half(절반)'가 결합. 사물이 쪼개져서 '절반이 된 결과적 상태'를 나타냄
'cut', 'split', 'break', 'tear' 등의 동사 뒤에 붙어 '동작의 결과'를 설명함
물리적으로 물건을 자르는 것뿐만 아니라, 시간, 비용, 가격 등 추상적인 수치를 50% 수준으로 줄일 때도 사용됨

핵심 의미와 예문

절반으로, 이등분하여
adv
(물리적으로) 절반으로, 이등분하여
 L 
He cut the apple in half to share it.
= into two parts, in two
(수치·양을) 반으로
adv
(수치·양을) 반으로
M1
The new machine cut production time in half.
= by 50 percent
 L 

그는 나눠 먹기 위해 사과를 절반으로 잘랐다.

M1

새 기계는 생산 시간을 반으로 줄였다.

0.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms