in one's own right

자기 자신의 능력(자격)으로, 그 자체만으로

•

'자신의 고유한 권리(right)에 근거하여'라는 직역에서 유래. 다른 사람의 명성이나 지위가 아닌, 스스로의 자질이나 업적 덕분임을 강조할 때 사용.

•

예: She is an excellent singer in her own right. (그녀는 그 자체만으로도 훌륭한 가수이다.)

자기 자신의 능력(자격)으로, 그 자체만으로

phr

자기 자신의 능력(자격)으로, 그 자체만으로

She is an excellent singer in her own right, not just because of her famous father.

그녀는 단지 유명한 아버지 때문이 아니라 자기 자신의 능력만으로도 훌륭한 가수이다.

•

in one's own right

자기 자신의 능력(자격)으로, 그 자체만으로

미국, 영국 음성 4종 확인