in respect to

~에 관하여, ~에 대하여
여기서 'respect'는 '존경'이 아니라 어원적 의미인 '다시 봄(re-spect)', 즉 '점(point), 측면(aspect), 관계'를 뜻함
따라서 '어떤 점/측면 안에서(in...)'라는 논리에서 '~와 관련하여', '~에 대하여'라는 뜻이 됨
'in respect to'와 'with respect to'는 거의 같은 뜻으로 혼용되나, 'with respect to'가 빈도가 더 높음. 'in respect of'도 같은 계열
vs about: 'about'은 일반적이고 구어체적인 반면, 'in respect to'는 계약서, 논문 등에서 '특정한 주제/안건을 한정하여 지칭할 때' 쓰는 격식체(Formal) 표현

핵심 의미와 예문

~에 관하여, ~에 대하여
prep phr
~에 관하여, ~에 대하여
M2
The rules were changed in respect to overtime pay.
M2

초과 근무 수당에 관하여 규정이 변경되었다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms