in the vicinity of

① ~의 부근에, 인근에② 대략 (숫자/금액 등)
•핵심 단어인 'vicinity'는 라틴어 'vicinus(이웃)'에서 유래하여 'neighborhood(이웃, 근처)'를 의미함. 따라서 'in the vicinity of'는 문자 그대로 '...의 이웃 동네에 있는' → '~의 바로 근처에'라는 뜻이 됨
•물리적 거리뿐만 아니라 수치나 금액의 '근처'를 나타낼 때도 사용되어, '대략 ~정도인'이라는 의미로 확장됨
•문맥 팁: 뒤에 장소가 나오면 '공간적 인접성', 뒤에 금액/나이/시간 등 숫자가 나오면 '근사치(approximately)'를 나타냄
•in the vicinity of vs near: 'near'는 가장 일반적이고 캐주얼한 표현. 'in the vicinity of'는 다소 격식 있는 표현으로, 경찰 리포트나 부동산 관련 문맥, 혹은 수치의 범위를 나타낼 때 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
~의 부근에, 인근에
prep phr
~의 부근에, 인근에
M2
There is a hotel in the vicinity of the station.
= near, close to, around
②
대략 (숫자/금액 등)
prep phr
대략, 약 (금액·수치 등)
M2
The car costs somewhere in the vicinity of $50,000.
= approximately, about, roughly
•
M2

역 인근에 호텔이 하나 있다.

•
M2

그 차의 가격은 대략 5만 달러 정도이다.

4.7

인접 단어

•
in the vicinity of
~의 부근에, 인근에, 대략 (숫자/금액 등)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms