indiscriminately

TOEFL

① 무차별적으로, 닥치는 대로

in-

아닌

discriminate

구별하다

-ly

<부>

•부정어 in-이 '구별하다'라는 뜻의 discriminate를 수식하여, 대상의 차이를 '구별하지 않고' 닥치는 대로 대한다는 논리

•여기서 'discriminate'는 'dis(따로) + crim(거르다)'에서 유래하여 '체로 걸러내듯 구별하는' 이미지를 가짐. 이를 부정하므로 '가리지 않고 막무가내로' 행하는 뉘앙스가 됨

•주로 부정적인 맥락(공격, 살해, 폭격, 비난 등)에서 '대상을 가리지 않고' 행해질 때 사용됨

•여기서 'discriminate'는 'dis(따로) + cr...

•주로 부정적인 맥락(공격, 살해, 폭격, 비...

•indiscriminately vs randomly: 'randomly'는 의도 없이 '무작위로/우연히'라는 중립적 뉘앙스인 반면, 'indiscriminately'는 마땅히 구별해야 할(군인과 민간인 등) 대상을 '무시하고 막무가내로'라는 폭력적/부정적 뉘앙스가 강함