inflated

① (공기·가스로) 부풀린② (가격·수치 등이) 폭등한; (자아 등이) 과장된
•'in-(안으로)' + 'flare(불다; blow)'에서 유래한 inflate의 분사형. 풍선 안에 공기를 불어넣어 커지게 만드는 물리적 행위에서 유래
•물리적으로 부풀어 오르는 이미지에서 파생되어, 가격·수치 등이 실체보다 '과하게 커진(폭등한)' 상태나, 자아(ego)가 '거만해진' 상태를 비유적으로 나타냄
•'inflated prices'(폭등한 물가), 'inflated ego'(비대한 자아/자만심)와 같은 연어(Collocation) 형태로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(공기·가스로) 부풀린
adj
(공기나 가스로) 부풀린, 팽창한
M2
They played with an inflated beach ball.
= distended, expanded, swollen
②
(가격·수치 등이) 폭등한; (자아 등이) 과장된
adj
(가격·수치 등이) 폭등한, 과장된
M2
The company presented inflated sales figures.
= exaggerated, excessive, overstated
adj
(자존심이) 비대한, 자만하는
 H 
He has a grossly inflated opinion of his own talent.
= pompous, conceited
•
M2

그들은 공기를 채운 비치볼을 가지고 놀았다.

•
M2

그 회사는 과장된(부풀려진) 매출 수치를 제시했다.

•
 H 

그는 자신의 재능에 대해 터무니없이 비대한(과대평가된) 생각을 가지고 있다.

5.6

인접 단어

•
inflated
(공기·가스로) 부풀린, (가격·수치 등이) 폭등한; (자아 등이) 과장된

같은 어원: inflate (부풀리다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms