ingenuousness

'ingenuous'(솔직한, 태생이 자유로운) + '-ness'(성질) → '솔직하고 꾸밈없는 성질'을 의미. 'in-'이 부정 접두사가 아님에 유의해야 함. 라틴어 'ingenuus'(타고난, 자유 태생의)에서 유래함.

'ingenuousness'는 순수하고 세상 물정을 잘 몰라서 나오는 솔직함(naiveté에 가까움)을 의미. 반면 'honesty'는 도덕적 정직함을, 'frankness'는 생각이나 감정을 숨김없이 드러내는 직설적인 태도를 강조. 'ingenious'(독창적인)와 혼동하지 않도록 주의가 필요함.