•in-(~에/대하여)와 vigil(깨어 있는)이 결합. 특정 대상을 향해 주의를 기울이며 '깨어 있다(지켜보다)'는 뉘앙스
•'깨어 지켜보다'라는 핵심 이미지에서 학생들의 부정행위를 막기 위해 '시험을 감독하다'라는 뜻으로 정착됨
•영국식 영어(British English) 표현. 미국식 영어에서는 주로 'proctor'를 사용함 •invigilate vs supervise: supervise는 일반적인 관리/지휘(업무, 프로젝트 등)를 뜻하지만, invigilate는 '시험장'이라는 특수한 문맥에서 '부정행위 감시'에 초점을 맞춤