vigil

① (간호·기도를 위한) 밤샘, 철야; (불침번) 경계② (추모·항의의) 철야 농성/시위
•라틴어 'vigil(깨어있는)'에서 유래. 모두가 잠든 밤에 특별한 목적(아픈 사람 간호, 신을 향한 기도, 적의 침입 감시)을 위해 '자지 않고 깨어있는 상태'를 의미함
•현대에는 촛불 집회처럼 특정 목적(추모, 항의)을 위해 밤새 자리를 지키는 '철야 시위'나 '추모 행사'로 의미가 확장됨
•주로 'keep vigil' (밤샘 간호/기도하다) 또는 'hold a vigil' (철야 농성/추모하다) 형태로 쓰임
•vigil vs insomnia: 둘 다 잠을 자지 않는 상태지만, insomnia는 '자고 싶은데 못 자는 병(불면증)'이고, vigil은 '목적을 위해 의도적으로 깨어있는 행위'임

핵심 의미와 예문

①
(간호·기도를 위한) 밤샘, 철야; (불침번) 경계
n
(간호·기도를 위한) 밤샘, 철야; 불침번
M2
She kept a bedside vigil for her dying mother.
= watch, lookout, wake
②
(추모·항의의) 철야 농성/시위
n
(추모·항의 등을 위한) 철야 농성, 촛불 시위 / 추모
M2
People gathered for a candlelight vigil to honor the victims.
= observance, protest
•
M2

그녀는 임종을 앞둔 어머니의 곁을 지키며 밤샘 간호를 했다.

•
M2

사람들은 희생자들을 기리기 위해 촛불 추모식(철야 집회)에 모였다.

5.8

인접 단어

•
vigil
(간호·기도를 위한) 밤샘, 철야; (불침번) 경계, (추모·항의의) 철야 농성/시위

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms