issue a statement

TOEIC

① 성명을 발표하다

•issue의 핵심 이미지는 '안에서 밖으로 흘러나오다(flow out)'임. 여기서 관청이나 조직이 공식 문서를 '발부하다/발행하다'는 뜻이 됨. 여기에 statement(진술/성명서)가 결합하여 '공식 입장을 세상에 내보내다'라는 논리가 형성됨

•Collocation: 단순히 말하는 것이 아니라, 정부·기관·대변인이 공식적으로 알릴 때 사용. 'issue a warning'(경고를 발령하다), 'issue an apology'(공식 사과하다)와 같은 패턴으로 자주 쓰임

•Collocation: 단순히 말하는 것이 아니라,...

•issue vs say: 'say'는 일반적인 말하기지만, 'issue'는 문서화되거나 권위 있는 채널을 통해 '공표'하는 무거운 뉘앙스

➊성명을 발표하다

phrase

성명을 발표하다, 공식 진술을 하다

The company issued a statement regarding the merger.

= release a statement, make an announcement

•

그 회사는 합병에 관해 성명을 발표했다.

•

그 회사는 합병에 관해 성명을 발표했다.

5.0

시험단어만

•

issue a statement

성명을 발표하다

미국, 영국 음성 4종 확인