•명사 'jeopardy(위험)'에 동사형 접미사 '-ize(만들다)'가 결합되어 '위험한 상태로 만들다'라는 뜻이 됨
•본래 'jeopardy'는 프랑스어 *jeu parti*(나뉘어진 게임 → 승패가 반반인 상태)에서 유래하여 '불확실성'을 뜻하다가, 점차 부정적인 '위험'의 의미로 굳어짐
•jeopardize vs endanger: 둘 다 '위험에 빠뜨리다'라는 뜻이지만, 'endanger'는 생명·종(species) 등 물리적 위험에 자주 쓰이고(예: endangered species), 'jeopardize'는 계획, 성공, 경력, 안보 등 추상적인 가치나 미래의 가능성을 망칠 위험이 있을 때 선호됨
핵심 의미와 예문
①
위태롭게 하다, 위험에 빠뜨리다
v
(계획·성공·안전 등을) 위태롭게 하다
H
His foolish mistake could jeopardize the whole plan.