jog

천천히 달리다, 조깅하다(기억) 환기시키다살짝 밀다/건드리다

'흔들다, 살짝 밀다'에서 '천천히 달리다'로 의미 확장. '기억을 환기시키다(jog memory)'는 '기억을 살짝 건드려 깨우다'는 비유적 의미.

'jog someone's memory'는 '기억을 되살려주다'는 관용 표현.

의미변화와 예문

천천히 달리다, 조깅하다
(기억) 환기시키다
살짝 밀다/건드리다
v
천천히 달리다, 조깅하다
 L 
I like to jog in the park every morning.
= run slowly, trot
v
(기억) 환기시키다
M1
Seeing the old photo jogged his memory of his childhood.
v
살짝 밀다/건드리다
M2
He accidentally jogged the table, spilling the coffee.
= nudge, push slightly, bump
 L 

나는 매일 아침 공원에서 조깅하는 것을 좋아한다.

M1

그 오래된 사진을 보자 그의 어린 시절 기억이 환기되었다.

M2

그는 실수로 테이블을 살짝 건드려 커피를 쏟았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms