jumper

① [영국] 스웨터; [미국] 원피스② 점프하는 사람; 도약 선수③ [전기] 점퍼선

•원래 19세기에 '짧은 외투'를 뜻하는 단어(jump)에 '-er'이 붙어 옷을 지칭하게 됨. 동사 'jump(뛰다)'와 어원은 다르나 철자가 같아짐

•현대 영어에서는 지역에 따라 옷의 종류가 달라짐. 영국에서는 머리 위로 입는 '니트/스웨터', 미국에서는 블라우스 위에 입는 '소매 없는 원피스(pinafore)'를 뜻함

•동사 'jump'에서 파생된 경우, 말 그대로 '점프하는 사람(운동선수)'을 뜻하거나, 전기를 연결해주는 '점퍼 케이블' 등을 의미함

•주의 (Konglish): 한국에서 말하는 지퍼 달린 얇은 외투(잠바)는 영어로 'jacket'이나 'windbreaker'임. 영어권에서 'jumper'라고 하면 보통 '스웨터'를 떠올리므로 주의 필요

핵심 의미와 예문

①	[영국] 스웨터; [미국] 원피스

[영국] 스웨터, 니트 상의

It's getting cold, so put on a jumper.

= sweater, pullover

[미국] (셔츠 위에 입는) 원피스

She wore a denim jumper over a white shirt.

= pinafore dress

②	점프하는 사람; 도약 선수

점프하는 사람; (육상) 도약 선수

He is an excellent high jumper.

= athlete

③

[전기] 점퍼선

[전기] 점퍼선 (임시 연결선)

Use a jumper to connect the two terminals.

= jumper cable

•

날씨가 추워지고 있으니 스웨터(니트)를 입으렴.

•

그녀는 흰 셔츠 위에 데님 원피스를 입었다.

•

그는 훌륭한 높이뛰기 선수다.

•

두 단자를 연결하기 위해 점퍼선을 사용하세요.

3.0

인접 단어

•

jumper

[영국] 스웨터; [미국] 원피스, 점프하는 사람; 도약 선수

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인