jump

뛰다,점프하다급증하다건너뛰다
•

물리적인 '뜀'에서 수치/가격 등의 '급증', 이야기 등의 '건너뜀'으로 의미 확장.

•

동사(뛰다)와 명사(뜀, 점프, 급증)로 모두 쓰임. 'jump to conclusions'(성급히 결론내리다) 등 관용 표현 주의.

의미변화와 예문

뛰다,점프하다
급증하다
건너뛰다
v
뛰다, 점프하다
 L 
The cat jumped onto the table.
= leap, spring, bound
v
급증하다
M1
Prices jumped sharply last month.
= surge, soar, rocket
v
건너뛰다
M2
Let's jump this chapter and move on to the next one.
= skip, omit, bypass
n
뜀, 점프
+L
With a high jump, he cleared the fence.
= leap, spring, bound
n
급증
+M1
There has been a sharp jump in unemployment figures.
= surge, increase, rise
idiom
성급히 결론내리다
+M1
Don't jump to conclusions before you hear all the facts.
= presume, assume hastily
 L 

고양이가 테이블 위로 뛰어올랐다.

M1

지난달 물가가 가파르게 급증했다.

M2

이 장은 건너뛰고 다음 장으로 넘어갑시다.

+L

높은 점프로 그는 울타리를 넘었다.

+M1

실업률 수치에 급격한 급증이 있었다.

+M1

모든 사실을 듣기 전에 성급히 결론내리지 마세요.

인접 단어

•
jump
뛰다,점프하다, 급증하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms