jump out of

① ~에서 뛰어내리다, 밖으로 뛰쳐나오다② (눈에) 확 띄다
•물리적으로 '어떤 공간의 안에서 밖으로(out of) 점프하다'는 기본 동작을 나타냄
•주어가 사물이거나 추상적인 경우, 마치 튀어나올 것처럼 시각적으로 두드러져 '눈에 확 띄다'라는 뜻이 됨
•문맥에 따라 jump out of one's skin(소스라치게 놀라다)이라는 이디엄으로 변형되어 자주 출제됨

핵심 의미와 예문

①
~에서 뛰어내리다, 밖으로 뛰쳐나오다
phr v
~에서 뛰어내리다, (안에서) 뛰쳐나오다
M1
The cat jumped out of the box.
= leap out of, spring from
②
(눈에) 확 띄다
phr v
(눈에) 확 띄다, 도드라지다
M2
The red text really jumps out of the page.
= stand out, be conspicuous
•
M1

고양이가 상자 밖으로 뛰쳐나왔다.

•
M2

빨간색 텍스트가 페이지에서 정말 확 눈에 띈다.

2.2

인접 단어

•
jump out of
~에서 뛰어내리다, 밖으로 뛰쳐나오다, (눈에) 확 띄다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms