어원이 다양한 다의어. '튀어 오르다'는 게르만어에서, 계절 '봄'은 '해가 솟아오르는 시기'에서, '샘'은 '물이 솟아나는 곳'에서 유래함. '용수철'도 '튀어 오르는' 속성에서 파생됨.
명사(봄, 용수철, 샘)와 동사(튀어 오르다, 생겨나다)로 모두 쓰이며, 문맥에 따라 의미가 크게 달라짐. 동사는 spring-sprang-sprung으로 불규칙 변화함.
봄, (갑자기) 튀어 오르다 | 용수철, 샘, (생각/감정) 솟아나다 | 생겨나다, 비롯되다 (from) |
꽃들은 봄에 피기 시작한다.
개구리가 물 밖으로 튀어 올랐다.
그 낡은 매트리스는 용수철이 고장 났다.
우리는 산 샘에서 시원한 물을 마셨다.
새로운 아이디어가 내 마음에 솟아났다.
이 동네에 많은 새로운 카페가 생겨났다.
미국, 영국 음성 4종 확인