•'눈앞에(~쪽으로) 모습을 드러내다'라는 핵심 이미지. 시야에 들어오면 '나타나다'①
•겉모습이 드러나는 모양새를 강조하면 '~처럼 보이다(판단)'②으로 의미가 추상화됨
•대중이나 공적인 자리에 모습을 드러내면 '출두하다/출연하다' 또는 책이 세상에 나와 '발간되다'③가 됨
•문법 주의:
•appear vs seem: 둘 다 '~인 것 같다'지만, 'appear'는 시각적/객관적 관찰에 기반한 판단("보아하니 그렇다")에 가깝고, 'seem'은 주관적 느낌("내 느낌엔 그렇다")에 더 가까움