come out

수능
① 나오다, (책·상품이) 출시되다② (진실이) 드러나다, 알려지다; (결과가) 나오다
•'come(오다)' + 'out(밖으로)'의 결합. '안에 있던 것이 밖으로 이동하여 눈에 띄게 되는' 기본 이미지에서 출발
•물리적으로 사람이 밖으로 나오면 '나오다', 상품이 창고에서 시장으로 나오면 '출시되다', 숨겨진 사실이 세상 밖으로 나오면 '드러나다/알려지다', 사진이나 결과물이 현상되어 밖으로 나오면 '결과가 나오다/잘 찍히다'로 확장됨
•Polysemy: 물리적 이동 → 정보의 노출 → 결과물의 도출로 의미가 추상화되는 과정을 이해하면 쉬움
•물리적으로 사람이 밖으로 나오면 '나오다...
•Polysemy: 물리적 이동 → 정보의 노출 → ...
•come out vs turn out: 둘 다 결과와 관련되지만, come out은 '결과물이 밖으로 나오는' 현상 자체에 초점(사진이 잘 나오다), turn out은 '알고 보니 ~인 것으로 판명되다'라는 반전이나 최종 상태의 확인에 초점

핵심 의미와 예문

➊나오다, (책·상품이) 출시되다
phr v
(장소에서) 나오다; (해·달이) 나오다
 L 
The sun finally came out.
= appear, emerge
phr v
(책·상품 등이) 나오다, 출시되다
M1
When does her new album come out?
= be released, be published
➋(진실이) 드러나다, 알려지다; (결과가) 나오다
phr v
(비밀·진실 등이) 드러나다, 알려지다
M1
The truth eventually came out.
= be revealed, become known
phr v
(결과·사진 등이) 나오다
M1
The photos didn't come out well.
= result, turn out
•
 L 

마침내 해가 나왔다.

•
M1

그녀의 새 앨범은 언제 나옵니까(출시됩니까)?

•
M1

진실은 결국 드러났다.

•
M1

사진들이 잘 나오지 않았다.

•
 L 

마침내 해가 나왔다.

•
M1

그녀의 새 앨범은 언제 나옵니까(출시됩니까)?

•
M1

진실은 결국 드...

•
M1

사진들이 잘 나...

1.5

인접 단어

•
come out
나오다, (책·상품이) 출시되다, (진실이) 드러나다, 알려지다; (결과가) 나오다

관련 표현

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258