come over

수능
(집 등으로) 오다, 방문하다 (감정·졸음 등이) 갑자기 덮치다; (의견 등을) 바꾸다
기본 동사 'come(오다)'에 전치사 'over(건너서/넘어서)'가 결합. 물리적인 거리를 '건너와서' 내 쪽으로 온다는 그림
물리적 이동뿐만 아니라, 감정이나 상태가 내 의식을 '넘어서' 덮쳐오는 뉘앙스로 확장됨(Slot 2). 또한, 상대방의 의견 쪽으로 '넘어오는' 것은 전향하거나 동의하는 것을 의미함
come over vs visit: visit은 공식적이거나 목적이 분명한 방문인 반면, come over는 "우리 집에 좀 올래?"처럼 훨씬 캐주얼하고 친밀한 상황에서 쓰임

핵심 의미와 예문

(집 등으로) 오다, 방문하다
phr v
(집 등으로) 오다, 들르다
 L 
Why don't you come over for dinner tonight?
phr v
(먼 거리를) 건너오다
M1
Her ancestors came over from Ireland.
(감정·졸음 등이) 갑자기 덮치다; (의견 등을) 바꾸다
phr v
(감정·기분 등이) 갑자기 덮치다, 들다
M2
I don't know what came over me; I just lost my temper.
phr v
(의견·편으로) 바꾸다, 넘어가다
M2
He finally came over to our side.
 L 

오늘 저녁 먹으러 우리 집에 오는(들르는) 게 어때?

M1

그녀의 조상들은 아일랜드에서 건너왔다.

M2

나한테 무슨 바람이 불었는지(무엇이 덮쳤는지) 모르겠어. 그냥 화를 참을 수 없었어.

M2

그는 마침내 우리 편으로 넘어왔다(전향했다).

0.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms