kahuna

① (하와이 전통의) 주술사, 전문가② (비격식) 유력자, 중요 인물, 거물
•하와이 원주민 언어에서 유래한 단어로, 원래는 부족의 '현자', '주술사', '전문가'를 의미함①
•서핑 문화와 대중매체(영화 등)를 통해 영어권으로 유입되면서, 어떤 집단 내에서 가장 영향력 있는 '거물(Boss)'이나 '핵심 인물'을 지칭하는 속어로 의미가 확장됨②
•현대 영어에서는 주로 'The Big Kahuna'라는 관용구 형태로 쓰여 조직의 우두머리나 가장 중요한 것을 지칭함
•서핑 문화와 대중매체(영화 등)를 통해 영...
•현대 영어에서는 주로 'The Big Kahuna'라...
•kahuna vs boss: boss는 일반적인 직책을 의미하지만, kahuna(특히 Big Kahuna)는 약간의 유머나 비유적 뉘앙스를 담아 '그 구역의 대장'이라는 느낌을 줌

핵심 의미와 예문

➊(하와이 전통의) 주술사, 전문가
n
(하와이 원주민 사회의) 주술사, 전문가, 선생
 H 
The ancient kahuna was respected for his wisdom and healing powers.
= priest, sorcerer, expert
➋(비격식) 유력자, 중요 인물, 거물
n
(비격식) 유력자, 거물; (조직의) 우두머리
 H 
He acts like he is the Big Kahuna of the office.
= tycoon, heavyweight, big shot
•
 H 

고대의 주술사(카후나)는 지혜와 치유 능력으로 존경받았다.

•
 H 

그는 마치 자기가 사무실의 대장(거물)인 것처럼 행동한다.

•
 H 

고대의 주술사(카후나)는 지혜와 치유 능력으로 존경받았다.

•
 H 

그는 마치 자기가 사무실의 대장(거물)인 것처럼 행동한다.

7.3

인접 단어

•
kahuna
(하와이 전통의) 주술사, 전문가, (비격식) 유력자, 중요 인물, 거물

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258