keep a secret

비밀을 지키다
상태를 유지한다는 'keep''secret'의 결합. 정보가 밖으로 새나가지 않도록 '안에 가두어 둔 상태를 유지하다'라는 논리
'keep'은 상태 유지 동사이므로, 'keep it a secret' (그것을 비밀로 하다/부치다) 형태로 5형식 구문으로도 자주 변형되어 쓰임
Nuance: 단순히 비밀을 말하지 않는 행위를 넘어, 상대방과의 '신뢰(trust)'를 유지한다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

비밀을 지키다
phr
비밀을 지키다
 L 
Can I trust you to keep a secret?
 L 

네가 비밀을 지킬 거라고 믿어도 되니?

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms