keep out

수능

① (스스로) 들어가지 않다; (남을) 들어오지 못하게 하다② (비·바람 등을) 막다

•핵심 이미지: '안(in)이 아닌 밖(out)의 상태를 계속 유지(keep)하다'.

•사람이 주어일 때 목적어 없이 쓰이면 '스스로 밖에 머물다(들어가지 않다)'가 되고, 목적어를 동반하면 그 대상을 '밖에 두다(못 들어오게 하다)'가 됨. 자연물(추위, 빛)을 목적어로 취하면 이를 차단하여 '막다'는 뜻이 됨

•표지판이나 경고문에 "Keep Out" (출입 금지) 형태로 매우 자주 등장함

①	(스스로) 들어가지 않다; (남을) 들어오지 못하게 하다

phr v

(안으로) 들어가지 않다

The sign said "Keep out!"

phr v

(남을) 들어오지 못하게 하다

They built a fence to keep intruders out.

②	(비·바람 등을) 막다

phr v

(빛·소리·추위 등을) 막다, 차단하다

These curtains help keep out the sunlight.

= block, shut out

•

표지판에는 "들어오지 마시오(출입 금지)!"라고 쓰여 있었다.

•

그들은 침입자들을 들어오지 못하게 하려고 울타리를 세웠다.

•

이 커튼은 햇빛을 막는 데 도움이 된다.

1.8

•

keep out

(스스로) 들어가지 않다; (남을) 들어오지 못하게 하다, (비·바람 등을) 막다

미국, 영국 음성 4종 확인