keep pace with

~와 보조를 맞추다, (변화 등)에 뒤처지지 않다

keep(유지하다) + pace(속도, 걸음) + with(~와) → '~와 같은 속도를 유지하다'라는 의미. 물리적인 속도뿐 아니라 기술, 유행, 학습 진도 등의 추상적인 발전 속도에도 사용됨.

'keep up with'와 거의 동일한 의미로 사용되지만, 'keep pace with'는 경쟁이나 기준에 맞춰 속도를 유지하는 뉘앙스가 약간 더 강할 수 있음.

의미변화와 예문

-
~와 보조를 맞추다, (변화 등)에 뒤처지지 않다
-
idiom
~와 보조를 맞추다, ~에 뒤처지지 않다
M1
Technology changes so fast that it's hard to keep pace with all the new developments.
M1

기술이 너무 빨리 변해서 모든 새로운 발전에 보조를 맞추기가 어렵다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms