'작은 알갱이'라는 어원에서 출발하여, 견과류나 씨앗의 먹을 수 있는 '속 부분(알맹이)'을 의미하게 됨. 비유적으로 사물이나 문제의 '가장 중요한 부분(핵심)'으로 의미가 확장됨.
'a kernel of truth'(약간의 진실)는 흔히 사용되는 관용 표현임.
| - | (견과·씨앗의) 인, 알맹이, (문제의) 핵심, 요점 | - |
| - | [컴퓨터] 커널 |
견과류의 먹을 수 있는 부분은 알맹이이다.
문제의 핵심으로 들어갑시다.
그의 터무니없는 비난에도 약간의 진실이 있을지도 모른다.
커널은 운영 체제의 핵심 구성 요소이다.
미국, 영국 음성 4종 확인