kindly

① 친절하게; (성격이) 친절한, 다정한② [격식] 부디, 제발 (요청)

kind

친절한

-ly

<부/형>

•형용사 'kind'에 '-ly'가 붙어 부사('친절하게')가 되는 것이 일반적이나, 이 단어는 특이하게 '다정한'이라는 형용사로도 함께 쓰임

•상대방에게 정중하게 요청할 때 '친절하게도 ~해주시겠습니까'라는 뉘앙스에서 파생되어, 명령문 앞에서 '부디(Please)'라는 뜻의 격식 차린 수식어로 기능함

•품사 주의: '-ly'로 끝나면 보통 부사지만, 'lovely', 'friendly'가 형용사이듯 이 단어도 형용사 용법이 있음에 유의. (예: 'a kindly smile' - 다정한 미소)

•상대방에게 정중하게 요청할 때 '친절하게...

•품사 주의: '-ly'로 끝나면 보통 부사지만...

•kindly vs please: 'please'는 일반적인 요청이지만, 'kindly'는 약간의 권위가 섞인 정중함이나 불만을 우회적으로 표현할 때(예: '제발 좀 조용히 해줄래요?') 쓰이기도 함

핵심 의미와 예문

➊친절하게; (성격이) 친절한, 다정한

adv

친절하게, 다정하게

She kindly offered to help us.

= benevolently, graciously

adj

(성품이) 친절한, 다정한

He was a kindly old man with a warm smile.

= kind, warmhearted, gentle

➋[격식] 부디, 제발 (요청)

adv

[격식] 부디, 제발 (정중한 요청·명령)

Kindly refrain from smoking in this area.

= please, respectfully

•

그녀는 친절하게도 우리를 돕겠다고 제안했다.

•

그는 따뜻한 미소를 지닌 다정한 노인이었다.

•

이 구역에서는 부디 흡연을 삼가 주십시오.

•

그녀는 친절하게도 우리를 돕겠다고 제안했다.

•

그는 따뜻한 미소를 지닌 다정한 노인이었다.

•

이 구역에서는 ...

2.5

인접 단어

시험단어만

•

kindly

친절하게; (성격이) 친절한, 다정한, [격식] 부디, 제발 (요청)

같은 어원: kind (친절한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인