•고대 영어 *hlehhan* 및 독일어 *lachen*과 어원을 공유하는 스코틀랜드 방언(Scots). 표준 영어 laugh(웃다)에 해당함
•주로 Scottish English나 스코틀랜드 문학(예: Robert Burns)에서 볼 수 있는 철자. 현대 스코틀랜드어에서는 lauch로 더 자주 표기됨
•일반적인 영어 텍스트에서 이 단어가 등장했다면 lack(부족), latch(걸쇠), lash(채찍질) 등의 오타일 가능성이 매우 높으므로 주의할 것. 스코틀랜드 문학이나 방언(Scots) 문맥에서만 '웃다(laugh)'의 의미로 쓰임