lazarette

① [선박] (선미의) 창고, 보관소② [역사] 격리 병원, 검역소
•성경에 나오는 병자(나병환자) 'Lazarus(나사로)'의 이름에서 유래
•초기에는 전염병 환자를 격리하는 '병원/검역소'('lazzaretto')를 뜻했음. 선박에서는 전염병 의심 환자를 격리하던 선미(배 뒷부분) 공간을 의미하다가, 현대에는 선미에 있는 '작은 창고'나 '물품 보관소'를 지칭하는 항해 용어로 정착됨
•역사 지문에서는 '검역소', 현대 해양 소설/지문에서는 '보관 창고'로 해석해야 함

핵심 의미와 예문

①
[선박] (선미의) 창고, 보관소
n
[선박] (선미의) 창고, 보관소
 P 
The captain stored the extra provisions in the lazarette.
= storeroom, locker
②
[역사] 격리 병원, 검역소
n
[역사] 격리 병원, 검역소
 P 
Sailors with symptoms were sent to the island lazarette.
= quarantine, infirmary
•
 P 

선장은 여분의 식량을 선미 창고(보관소)에 저장했다.

•
 P 

증상이 있는 선원들은 섬에 있는 격리 병원(검역소)으로 보내졌다.

9.0

인접 단어

•
lazarette
[선박] (선미의) 창고, 보관소, [역사] 격리 병원, 검역소

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms