lift up

① (물건·신체를) 들어 올리다② (기분·영혼을) 고양시키다, 북돋우다
•lift(올리다)에 방향을 강조하는 up(위로)이 결합된 형태. 단순히 드는 행위뿐만 아니라, 완전히 '위쪽으로' 이동시키는 뉘앙스를 강조함
•물리적인 위치뿐만 아니라, 추상적인 '기분, 영혼' 등을 위로 끌어올린다는 의미로 확장되어 '고무하다', '기운을 북돋우다' 등의 뜻을 가짐
•물리적인 위치뿐만 아니라, 추상적인 '기...
•lift vs lift up: 'lift'는 일반적인 '들다'라는 행위에 초점, 'lift up'은 '들어 올려진 결과적 상태'나 '방향성'을 더 강조하며 종교적/문학적 문맥(영혼을 들어 올림)에서 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(물건·신체를) 들어 올리다
phr v
(물건·신체를) 들어 올리다
 L 
She lifted up the heavy box with ease.
= raise, elevate, hoist
➋(기분·영혼을) 고양시키다, 북돋우다
phr v
(기분·영혼을) 고양시키다, 북돋우다
M1
His kind words really lifted me up.
= inspire, encourage, uplift
•
 L 

그녀는 무거운 상자를 쉽게 들어 올렸다.

•
M1

그의 친절한 말은 내 기분을 정말로 북돋아 주었다.

•
 L 

그녀는 무거운 상자를 쉽게 들어 올렸다.

•
M1

그의 친절한 말은 내 기분을 정말로 북돋아 주었다.

2.2

인접 단어

•
lift up
(물건·신체를) 들어 올리다, (기분·영혼을) 고양시키다, 북돋우다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258