linchpin

SAT
(조직·계획의) 핵심, 중추(적인 인물) [기계] 린치핀 (바퀴 고정 핀)
수레바퀴가 축(linch)에서 빠져나가지 않도록 고정해 주는 '핀'에서 유래
이 핀이 빠지면 바퀴가 빠져 수레 전체가 무너지게 되므로, 비유적으로 조직이나 시스템을 지탱하는 '가장 필수적인 핵심 요소/인물'을 뜻하게 됨
현대 영어에서는 기계 부품③보다는 비유적 의미①로 훨씬 더 자주 쓰임. 독해 시 '핵심'으로 해석하면 자연스러움

핵심 의미와 예문

(조직·계획의) 핵심, 중추(적인 인물)
n
(조직·시스템의) 핵심, 중추(적인 인물)
 H 
Nurses are the linchpin of the healthcare system.
[기계] 린치핀 (바퀴 고정 핀)
n
[기계] 린치핀 (바퀴가 빠지지 않게 꽂는 핀)
 P 
The mechanic replaced the broken linchpin.
= pin
 H 

간호사들은 의료 시스템의 중추(핵심)이다.

 P 

정비공은 부러진 린치핀을 교체했다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms