long-distance

장거리의, 먼 곳의 (전화가) 시외의, 국제의
물리적인 거리(distance)길다(long)는 의미 그대로, 공간적으로 멀리 떨어진 두 지점 사이의 상태나 이동을 나타냄
명사 앞에서 수식할 때는 하이픈('-')을 쓰는 것이 원칙이나, 서술적으로 쓰일 때는 생략되기도 함. 'long-distance runner'(장거리 주자), 'long-distance relationship'(장거리 연애) 등 특정 명사와 결합하여 관용구처럼 쓰임
long-distance vs remote: remote는 물리적으로 '외진/동떨어진' 위치 자체를 강조하지만, long-distance는 두 지점 사이의 '이동 거리나 간격'에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

장거리의, 먼 곳의
adj
장거리의, 먼 곳의
 L 
They are in a long-distance relationship.
= far-off, distant
adj
(달리기·운송 등이) 장거리를 이동하는
 L 
He is a long-distance runner.
= long-haul
(전화가) 시외의, 국제의
adj
(전화가) 시외의, 국제의
M1
I made a long-distance call to London.
= trunk (call)
 L 

그들은 장거리 연애를 하고 있다.

 L 

그는 장거리 달리기 선수다.

M1

나는 런던으로 국제(장거리) 전화를 걸었다.

1.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms