distant

TOEFL
수능
(거리·시간이) 먼; (친척 관계가) 먼 (태도 등이) 거리를 두는, 냉담한
접두사 di-(떨어져)가 어근 st(서다), 형용사 접미사 -ant와 결합하여 '떨어져 서 있는(standing apart)' 이미지를 형성함. 물리적으로 떨어져 있으면 '먼' 것이고, 시간적으로 떨어져 있어도 '먼(과거/미래)'이 됨
사람 사이의 심리적 거리가 떨어져 서 있는 모습에서 '냉담한', '서먹서먹한'이라는 뜻으로 확장됨
다의어 연결: 물리적 거리('far') → 관계적 거리('remote relative') → 심리적 거리('aloof/cold'). 모든 뜻이 '거리감'이라는 하나의 개념으로 통함
distant vs far: 'far'는 단순히 거리가 멀다는 일반적 표현이지만, 'distant'는 구체적인 수치('3 miles distant')와 함께 쓰이거나 격식 있는 문맥, 또는 태도(냉담한)를 묘사할 때 선호됨

핵심 의미와 예문

(거리·시간이) 먼; (친척 관계가) 먼
adj
(거리·시간적으로) 먼, 떨어져 있는
M1
The sound came from a distant place.
= far, remote, far-off
adj
(친척 관계가) 먼
M1
She is a distant cousin of mine.
adj
(기억·생각 등이) 희미한
M2
I have only a distant memory of that day.
(태도 등이) 거리를 두는, 냉담한
adj
(태도가) 거리를 두는, 냉담한
M2
He remained distant and polite throughout the meeting.
M1

그 소리는 곳에서 들려왔다.

M1

그녀는 나와 사촌 지간이다.

M2

나는 그날에 대해 희미한 기억만 가지고 있다.

M2

그는 회의 내내 예의는 바르지만 거리를 두는(냉담한) 태도를 유지했다.

3.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms