dis-(반대) + taste(맛) + -ful(가득한) → '맛이 없는'이라는 문자적 의미에서, 비유적으로 어떤 말이나 행동, 상황 등이 '도덕적/사회적으로 불쾌감을 주는' 의미로 확장됨.
단순히 맛이 없는(tasteless) 것을 넘어, 역겹거나 기분 나쁜 감정을 유발하는 대상을 묘사.
unpleasant는 일반적인 불쾌함, offensive는 모욕적이어서 공격적으로 느껴지는 불쾌함, distasteful은 취향에 맞지 않거나 부적절하여 불쾌함을 의미.
| - | - | 불쾌한, 혐오스러운 |
그 사고에 대한 그의 농담은 불쾌하고 부적절했다.