•'a-(쪽으로)'와 'loof(바람받이; luff)'가 결합. 배의 머리를 바람이 불어오는 쪽(luff)으로 향하게 하여(a-) 위험한 해안가나 다른 배로부터 '거리를 두는' 항해 기술에서 유래함 •물리적으로 배가 거리를 두는 이미지에서 발전하여, 사람이나 사건에서 '심리적으로 거리를 두는', '관심을 보이지 않는' 태도를 의미하게 됨
•주로 서술적 용법(보어)으로 쓰이거나 'stand/keep/remain aloof' 형태로 쓰임. 명사 앞 수식보다는 동사 뒤에서 주어의 상태를 설명하는 경우가 많음
•aloof vs lonely: lonely는 혼자라서 느끼는 '외로움(감정)'이지만, aloof는 스스로 선택하여 거리를 두는 '도도함'이나 '무관심(태도)'을 나타냄. 부정적으로는 '쌀쌀맞은', 긍정적으로는 '초연한'