look out for

(위험 등을) 조심하다, 주의하다; (나타날 것을) 기다리다 (~의 이익을) 챙기다, 보살피다
동사 'look(보다)'에 부사 'out(밖으로)'과 전치사 'for(목표/대상)'가 결합
위험이 다가오는지 밖을 내다보는 이미지에서 '조심하다/경계하다'가 됨. 또한 특정 대상이 나타나기를 창밖을 보며 '기다리다/예의 주시하다'라는 뜻으로도 쓰임
대상을 위해 주변을 살피고 방어해 주는 이미지에서 '~를 챙기다/보살피다'라는 긍정적인 의미로 확장됨
look out for vs look for: 'look for'는 단순히 물건이나 사람을 '찾는' 행위(Search). 'look out for'는 위험을 피하거나 기회를 포착하기 위해 '경계심을 갖고 주의 깊게 살피는' 태도(Watch/Beware)를 강조함

핵심 의미와 예문

(위험 등을) 조심하다, 주의하다; (나타날 것을) 기다리다
phr v
(위험·나쁜 일을) 조심하다, 주의하다
M1
You should look out for pickpockets here.
phr v
(누군가나 무엇이 나타날까 봐) 주시하다, 기다리다
M1
We need to look out for signs of improvement.
= keep an eye out for, watch for
(~의 이익을) 챙기다, 보살피다
phr v
(~의 이익을) 챙기다, 보살피다
M2
They always look out for each other.
M1

여기서는 소매치기를 조심해야 한다.

M1

우리는 개선의 조짐이 보이는지 주시해야 한다.

M2

그들은 항상 서로를 챙겨준다(보살핀다).

1.8

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms