•핵심 이미지: '책임(care)을 떠맡다(take)'. 대상에 대한 관심과 부담을 자신이 가져간다는 논리 •대상이 사람/동물이면 그들의 안위를 책임지므로 '돌보다', 대상이 업무/문제/청구서라면 그것을 책임지고 끝낸다는 의미에서 '처리하다/해결하다'로 확장됨
•문맥에 따라 의미가 확연히 달라지므로 목적어를 잘 봐야 함. (환자→간호, 청구서→지불, 문제→해결)
•take care of와 care for는 비슷해 보이지만 뉘앙스가 다르다. care for는 '좋아하다/아끼다'라는 감정적 뉘앙스가 강할 수 있지만, take care of는 실질적인 '행위(Action)와 책임'에 초점을 맞춘다