make a complaint

항의하다, 불만을 제기하다 (공식적으로) 고소하다
'make(행동을 취하다)' + 'a complaint(불평/항의)'. 마음속에 있는 불만을 밖으로 꺼내어 구체적인 '행동(항의)'으로 만든다는 논리
단순한 투덜거림(complain)보다 '절차를 갖추어 정식으로 항의하다'는 뉘앙스가 강함. 고객 서비스나 법적 맥락에서 자주 사용됨
단순한 투덜거림(complain)보다 '절차를 ...
make a complaint vs file a complaint: 둘 다 비슷하지만, 'file'은 서류를 제출하는 느낌이 강해 '법적 고소/진정서 제출'에 더 적합하고, 'make'는 구두 항의와 서면 항의를 모두 포괄함

핵심 의미와 예문

항의하다, 불만을 제기하다
phrase
항의하다, 불만을 제기하다
M1
I would like to make a complaint about the service.
(공식적으로) 고소하다
phrase
[법률] (경찰 등에) 신고하다, 고소하다
M2
She decided to make a formal complaint to the police.
= lodge a complaint, report
M1

서비스에 대해 항의하고(불만을 제기하고) 싶습니다.

M2

그녀는 경찰에 정식으로 고소장(신고)을 접수하기로 했다.

M1

서비스에 대해 항의하고(불만을 제기하고) 싶습니다.

M2

그녀는 경찰에 정식으로 고소장(신고)을 접수하기로 했다.

3.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258