manhood

성년(남자임), (남자의) 상태/시기 남자다움, 용기 (집합적) 남자들
'man(남자)'에 상태나 자격을 나타내는 명사형 접미사 '-hood'가 결합. 'childhood(어린 시절)'처럼 남자가 된 '시기''상태'를 의미함
성인 남자가 갖춰야 할 이상적인 속성인 '용기/기개'로 의미가 확장됨
드물게 '-hood'가 집합명사(neighborhood 등)를 만드는 기능을 하여, 한 국가나 집단의 '남자들 전체'를 뜻하기도 함
문맥 파악: "reach manhood"처럼 쓰이면 '성년이 되다(시기)'이고, "prove his manhood"처럼 쓰이면 '남자다움을 증명하다(성질)'임

핵심 의미와 예문

성년(남자임), (남자의) 상태/시기
n
성년(인 상태), (남자의) 시기
M2
He is just reaching manhood.
남자다움, 용기
n
남자다움, 용기, 기개
M2
It was a challenge to his manhood.
= masculinity, virility, manliness
(집합적) 남자들
n
(한 국가·사회의) 남자들
 H 
The manhood of the nation fought in the war.
= men
M2

그는 막 성년이 되고 있다.

M2

그것은 그의 남자다움(용기)에 대한 도전이었다.

 H 

그 나라의 모든 남자들이 전쟁에서 싸웠다.

5.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms