massage

마사지,안마마사지하다,안마하다(정보,수치) 조작하다
•

아랍어 'massa'(만지다)에서 유래. 신체를 '주물러 풀어준다'는 핵심 의미에서, 비유적으로 '문제나 수치를 보기 좋게 주물러서 유리하게 보이도록 만들다' 즉 '(정보 등을) 조작하다'는 의미로 확장됨.

•

'ego massage'는 '자존감을 높여주는 말이나 행동'을 의미하는 비격식적 표현.

의미변화와 예문

마사지,안마
마사지하다,안마하다
-
(정보,수치) 조작하다
-
n
마사지, 안마
 L 
A good massage can help relieve stress.
= rubdown
v
마사지하다, 안마하다
 L 
He massaged his tired shoulders.
= rub, knead
v
(정보, 수치 등을) 조작하다, 유리하게 왜곡하다
 H 
They were accused of trying to massage the unemployment figures before the election.
= manipulate, fudge, alter
idiom
(자존감을 높여주는) 아첨, 기분 좋은 말
+M1
He's not really interested in your opinion; he just wants an ego massage.
= flattery, praise
 L 

좋은 마사지는 스트레스를 푸는 데 도움이 될 수 있다.

 L 

그는 피곤한 어깨를 마사지했다.

 H 

그들은 선거 전에 실업률 수치를 조작하려 했다는 혐의로 기소되었다.

+M1

그는 네 의견에 정말 관심 있는 게 아니야. 그냥 기분 좋은 말을 듣고 싶을 뿐이야.

인접 단어

•
massage
마사지,안마, 마사지하다,안마하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms