•라틴어 'matricula(공식 명부/등록부)'에 동사형 접미사 '-ate'가 결합됨. 즉, '대학의 공식 명부에 이름을 올리다'라는 논리에서 '대학생이 되다/등록하다'라는 의미가 됨
•여기서 'matricula'는 'matrix(어미, 모체)'의 축소형으로, 서구권에서 대학을 '모교(Alma Mater, 양육하는 어머니)'라고 부르는 맥락과 어원적으로 연결됨
•자동사/타동사 주의: 주로 'matriculate at + 대학' 형태의 자동사로 쓰임("그는 ~대학에 입학했다"). 드물게 대학이 주어일 경우 '학생을 받아들이다(타동사)'로도 쓰임
•matriculate vs enroll: enroll은 수업, 헬스장, 학원 등 넓은 범위의 '등록'을 뜻하지만, matriculate는 학위 과정을 목적으로 하는 '정규 대학 입학'이라는 격식 있는 문맥에 한정됨