matzo

마츠오, 무교병 (누룩 없는 빵)
히브리어에서 유래. 성경의 출애굽기(Exodus)와 관련이 깊다. 유대인들이 이집트를 급히 탈출할 때 반죽을 발효시킬 시간이 없어 '누룩(이스트)을 넣지 않고 납작하게 구운 빵'을 가리킨다
철자와 복수형이 다양하여 독해 시 주의가 필요하다. (단수: matzo, matzah / 복수: matzos, matzot)
단순한 빵이 아니라 '고난'과 '겸손'을 상징하는 종교적 의식(유월절, Passover)의 음식이라는 문화적 배경 지식이 중요하다

핵심 의미와 예문

마츠오, 무교병 (누룩 없는 빵)
n
[유대교] 마츠오, 무교병 (유월절에 먹는 누룩 없는 빵)
 H 
During Passover, Jews eat matzo instead of leavened bread.
= unleavened bread
 H 

유월절 기간 동안 유대인들은 발효된 빵 대신 무교병(마츠오)을 먹는다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms