mewl

(약하게) 칭얼거리다, 훌쩍이다
고양이의 울음소리인 'mew'에서 유래한 의성어. 고양이나 아기가 힘없고 가늘게 우는 소리를 묘사함
단순히 우는 행위뿐만 아니라, 불평하거나 투덜거리는 소리를 낼 때도 부정적인 뉘앙스로 사용됨
mewl vs cry: cry는 울음의 강도와 상관없는 일반적인 단어인 반면, mewl은 '힘없고, 가늘고, 듣기 싫게 칭얼거리는' 구체적인 청각적 이미지를 가짐

핵심 의미와 예문

(약하게) 칭얼거리다, 훌쩍이다
v
(아기·동물이) 칭얼거리다, 약하게 울다
 H 
The hungry baby began to mewl in his crib.
= whimper, whine, cry weakly
 H 

배고픈 아기가 요람에서 칭얼거리기 시작했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms