whine

① 징징거리다, 우는 소리를 내다② (기계가) 윙 하는 소리를 내다

•의성어에서 유래. 화살이 바람을 가르는 소리나 개가 낑낑거리는 소리를 흉내 낸 것

•'듣기 싫은 콧소리나 높은음'이라는 핵심 이미지에서, 사람(아이)이 짜증 섞인 투로 불평하는 '징징거림'으로 확장됨

•현대에는 모터, 엔진, 터빈 등이 고속 회전할 때 나는 날카로운 소음(whining sound)을 묘사할 때도 쓰임

•whine vs complain: complain은 단순히 불만을 말하는 행위(사실 전달 포함)지만, whine은 듣기 싫은 태도, 목소리 톤(childish/peevish)에 초점을 맞춘 부정적 뉘앙스가 강함

①	징징거리다, 우는 소리를 내다

v, n

(개·아이가) 낑낑거리다, 징징 울다

The dog whined at the door to be let out.

투덜대다, 징징거리며 불평하다

Stop whining about your homework and just do it.

②	(기계가) 윙 하는 소리를 내다

v, n

(기계 등이) 윙 하는 소리를 내다

I could hear the whine of the jet engines.

•

개가 나가고 싶어서 문 앞에서 낑낑거렸다.

•

숙제 가지고 그만 징징대고 그냥 해라.

•

나는 제트 엔진이 윙 하고 돌아가는 소리를 들을 수 있었다.

4.5

•

whine

징징거리다, 우는 소리를 내다, (기계가) 윙 하는 소리를 내다

미국, 영국 음성 4종 확인