mile

① 마일 (거리 단위); 상당한 거리② (비유적) 엄청난 차이
•라틴어 'mille passus'(1000 걸음)에서 유래. 로마 군인의 두 걸음(보폭)을 1 passus로 계산하여 1000번 걸은 거리가 1마일이 됨
•물리적으로 '긴 거리'를 의미하므로, 비유적으로 격차가 크거나 정도가 심함을 나타내는 '엄청난 차이'라는 뜻으로 확장됨
•Unit: 1마일은 약 1.6km
•Idiom: 'miles away'는 몸은 여기 있지만 생각은 딴 데 가 있는(멍한) 상태를 뜻함. 'miss by a mile'은 '엄청난 차이로(크게) 빗나가다'는 뜻

핵심 의미와 예문

①
마일 (거리 단위); 상당한 거리
n
마일 (약 1.6km의 거리 단위)
 L 
The nearest gas station is a mile away.
n
상당한 거리, 먼 길
M1
We still have miles to go before we sleep.
= long distance, long way
②
(비유적) 엄청난 차이
n
(비유적) 엄청난 차이
M2
He is the best candidate by a mile.
= far and away
•
 L 

가장 가까운 주유소는 1마일 떨어져 있다.

•
M1

우리는 잠들기 전에 가야 할 길(거리)이 멀다.

•
M2

그는 단연코(엄청난 차이로) 최고의 후보자다.

1.9

인접 단어

•
mile
마일 (거리 단위); 상당한 거리, (비유적) 엄청난 차이

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms