•'mould'는 '부드러운 흙'이나 '곰팡이'를 뜻함. 여기에 반복/지속의 뉘앙스를 주는 접미사 '-er'이 결합하여, 사물이 오래 방치되어 '천천히 흙/먼지로 돌아가다' 또는 '허물어지다'라는 뜻이 됨
•미국식 영어에서는 molder라고 표기함
•moulder vs rot: 'rot'은 박테리아 등에 의해 유기물이 썩는 생물학적 부패를 강조하는 반면, 'moulder'는 오랜 시간 방치되어 건조하게 바스라지거나 먼지가 되어 사라지는 '물리적 붕괴'와 '쓸쓸한 소멸'의 문학적 뉘앙스가 강함