move forward

① (물리적으로) 앞으로 나아가다, 전진하다② (일·계획을) 추진하다; (과거를 딛고) 새 출발하다
•'움직이다(move)' + '앞쪽으로(forward)'라는 직관적 결합에서 출발
•물리적 이동①에서 확장되어, 시간의 흐름이나 프로젝트가 '발전적인 방향'으로 진행되거나(추진하다), 심리적으로 과거를 딛고 미래를 향해 나아가는(새 출발하다) 긍정적 뉘앙스를 가짐②
•물리적 이동①에서 확장되어, 시간의 흐름...
•move forward vs move on: move forward는 목표를 향한 '발전/성장'에 초점을 두는 반면, move on은 과거의 주제나 관계를 '정리하고/끝내고' 다른 단계로 넘어가는 전환(단절)에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

➊(물리적으로) 앞으로 나아가다, 전진하다
phr v
(물리적으로) 앞으로 나아가다, 전진하다
M1
The crowd began to move forward slowly.
= advance, proceed
➋(일·계획을) 추진하다; (과거를 딛고) 새 출발하다
phr v
(계획·논의 등을) 추진하다, 진척시키다
M1
We need to move forward with the new proposal.
= progress, push ahead
phr v
(과거를 딛고) 미래로 나아가다, 새 출발하다
M2
It’s time to forget the past and move forward.
= look ahead, move on
•
M1

군중이 천천히 앞으로 움직이기 시작했다.

•
M1

우리는 그 새로운 제안을 추진해 나가야 한다.

•
M2

이제 과거는 잊고 새 출발을 할 때다.

•
M1

군중이 천천히 앞으로 움직이기 시작했다.

•
M1

우리는 그 새로운 제안을 추진해 나가야 한다.

•
M2

이제 과거는 잊...

3.2

인접 단어

•
move forward
(물리적으로) 앞으로 나아가다, 전진하다, (일·계획을) 추진하다; (과거를 딛고) 새 출발하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258