•고대 영어에서 '아래(down/below)'를 뜻하는 단어에서 유래. 현대 영어 'beneath', 'under'와 어원적 뿌리가 같다 •단순히 물리적으로 낮은 위치뿐만 아니라, 땅 밑의 세상 즉 '지옥(Hell)'이나 '저승'을 암시하는 문학적 표현으로 굳어짐 •단독으로 쓰이기보다는 'nether regions'(하반신/저승), 'nether world'(지하 세계/지옥)처럼 특정 명사 앞에 붙어 복합어적 구문으로 주로 사용됨
•nether vs lower: 'lower'는 일반적인 '더 낮은' 위치를 뜻하지만, 'nether'는 '보이지 않는 바닥', '음습한 지하' 같은 어둡고 문학적인 뉘앙스를 풍김