infernal

① 지옥의, 지옥 같은② (과장적 표현) 지긋지긋한, 극악무도한
•라틴어 infernus(아래쪽의, 지하의)에서 유래하여 '지하 세계', 즉 '지옥(Hell)'을 뜻하게 됨
•지옥처럼 끔찍하거나 고통스러운 것을 묘사할 때 쓰이며, 일상 회화에서는 '정말 짜증나는(annoying)' 대상을 강조할 때 과장법으로 사용됨
•단테의 신곡(Divine Comedy) 등 문학 작품에서는 문자 그대로 '지옥의'란 뜻으로, 현대 구어체에서는 '지독한/짜증나는'의 뜻으로 양분됨
•infernal vs diabolical: infernal은 '지옥(장소/상태)'의 끔찍함에 초점, diabolical은 '악마(행위자)'의 사악함이나 교활함에 초점

핵심 의미와 예문

①
지옥의, 지옥 같은
adj
[문학] 지옥의, 지옥 같은
 H 
The hero descended into the infernal regions.
= hellish, underworld
②
(과장적 표현) 지긋지긋한, 극악무도한
adj
지긋지긋한, 지독한 (짜증나는)
 H 
Stop that infernal noise!
= damn, annoying, cursed
adj
극악무도한, 악마 같은
 H 
It was an infernal plot to destroy the city.
= diabolical, fiendish
•
 H 

영웅은 지옥의 영역으로 내려갔다.

•
 H 

저 지긋지긋한 소음 좀 멈춰!

•
 H 

그것은 도시를 파괴하려는 극악무도한 음모였다.

7.3

인접 단어

•
infernal
지옥의, 지옥 같은, (과장적 표현) 지긋지긋한, 극악무도한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms