inferno

① (걷잡을 수 없는) 대화재, 맹렬한 불② (지옥 같은) 아수라장; [종교] 지옥

•라틴어 'infernus(지하의/아래쪽의)'에서 유래. 기독교적 세계관에서 '지하'는 곧 '지옥'을 의미했음

•지옥의 불길 이미지가 확장되어, 현대 영어에서는 걷잡을 수 없이 타오르는 '초대형 화재'나, 열기/고통이 가득한 '아수라장'을 비유하는 데 주로 쓰임

•단테의 신곡(The Divine Comedy) 중 '지옥편'의 원제가 *Inferno*임

•inferno vs fire: *fire*는 일반적인 '불/화재'를 뜻하지만, *inferno*는 '통제가 불가능할 정도로 거대하고 파괴적인 불'이라는 강한 공포와 위력을 내포함

①	(걷잡을 수 없는) 대화재, 맹렬한 불

(걷잡을 수 없는) 대화재, 맹렬한 불

The building was reduced to an inferno within minutes.

②	(지옥 같은) 아수라장; [종교] 지옥

(지옥 같은) 아수라장, 생지옥

The soldiers marched into the inferno of battle.

[종교 / 문학] 지옥

Dante’s description of the Inferno is terrifying.

•

그 건물은 몇 분 만에 맹렬한 불길에 휩싸였다.

•

군인들은 전투라는 생지옥(아수라장) 속으로 행진해 들어갔다.

•

단테의 지옥 묘사는 공포스럽다.

7.2

•

inferno

(걷잡을 수 없는) 대화재, 맹렬한 불, (지옥 같은) 아수라장; [종교] 지옥

미국, 영국 음성 4종 확인