niche

SAT
① (자신에게) 딱 맞는 역할, 적소② [경제] 틈새시장; [생물] 생태적 지위③ [건축] 벽감
•원래 라틴어 '둥지(nest)'에서 유래. 벽에 조각상 등을 두기 위해 둥지처럼 '움푹 파놓은 공간③'을 의미하다가, 비유적으로 어떤 사람이 둥지처럼 딱 맞고 편안하게 느끼는 '적소(적합한 역할/자리)'로 의미가 확장됨
•현대에는 시장의 빈틈을 파고드는 '[경제] 틈새시장'이나, 생태계 내에서 생물이 차지하는 '[생물] 지위'라는 전문적 의미로 더 자주 쓰임
•발음 주의: 미국식은 '니치'('tʃ'), 영국/프랑스식은 '니쉬'('ʃ')로 발음하는 경향이 있음
•'find one's niche' (자신에게 맞는 일을 찾다/자리를 잡다) 관용구가 독해에 매우 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(자신에게) 딱 맞는 역할, 적소
n
(자신에게) 딱 맞는 역할, 적소
M2
She finally found her niche in teaching.
= calling, place, vocation
②
[경제] 틈새시장; [생물] 생태적 지위
n
[경제] 틈새시장 (대기업이 진출하지 않은 특정 분야)
M2
The company created a niche market for luxury camping gear.
= specialized market
n
[생물] 생태적 지위 (생태계 내 생물의 위치나 역할)
 H 
Each species occupies a distinct ecological niche.
= position, function
③
[건축] 벽감
n
[건축] 벽감 (장식품을 두기 위해 벽을 움푹 파놓은 곳)
 H 
A statue was placed in the niche.
= recess, alcove, nook
•
M2

그녀는 가르치는 일에서 마침내 자신에게 딱 맞는 일(적소)을 찾았다.

•
M2

그 회사는 고급 캠핑 장비라는 틈새시장을 개척했다.

•
 H 

각 종은 뚜렷이 구별되는 생태적 지위를 차지한다.

•
 H 

조각상 하나가 벽감에 놓여 있었다.

5.3

인접 단어

•
niche
(자신에게) 딱 맞는 역할, 적소, [경제] 틈새시장; [생물] 생태적 지위

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms