nimbus

① (성인·신성한 존재의) 후광; (신비로운) 분위기, 아우라② [기상] (비 등을 머금은) 먹구름, 비구름
•라틴어 'nimbus(구름, 폭풍우)'에서 유래
•고대 예술에서 신이 지상에 나타날 때 '빛나는 구름'에 싸여 내려온다는 개념에서, 성인의 머리 뒤를 비추는 '후광'이나 그가 풍기는 신비로운 '분위기'로 의미가 확장됨
•과학/기상학에서는 어원 그대로 비를 동반한 '짙은 먹구름'을 뜻하며, 'cumulonimbus(적란운)' 같은 용어에 흔적이 남아 있음
•nimbus vs halo: 둘 다 '후광'을 뜻하지만, halo는 주로 머리 위의 선명한 '고리' 모양을, nimbus는 전신이나 머리 주위를 감싸는 '빛의 구름/덩어리'나 몽환적인 분위기를 강조함

핵심 의미와 예문

①
(성인·신성한 존재의) 후광; (신비로운) 분위기, 아우라
n
(성인 등의 머리 뒤) 후광, 광륜
 H 
The saint was depicted with a golden nimbus around his head.
= halo, aureole
n
(신비롭거나 낭만적인) 분위기, 아우라
 H 
A nimbus of mystery surrounded the old castle.
= atmosphere, aura
②
[기상] (비 등을 머금은) 먹구름, 비구름
n
[기상] (비 등을 머금은) 먹구름, 비구름
 H 
Dark nimbus clouds gathered on the horizon, signaling a storm.
= rain cloud
•
 H 

그 성인은 머리 주위에 황금빛 후광이 있는 모습으로 묘사되었다.

•
 H 

그 오래된 성은 신비로운 분위기에 싸여 있었다.

•
 H 

지평선에 어두운 비구름(먹구름)이 몰려들어 폭풍을 예고했다.

7.9

인접 단어

•
nimbus
(성인·신성한 존재의) 후광; (신비로운) 분위기, 아우라, [기상] (비 등을 머금은) 먹구름, 비구름

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms